Prevod od "můj meč" do Srpski

Prevodi:

moj mač

Kako koristiti "můj meč" u rečenicama:

Můj meč náleží tobě do dne, kdy zemřu.
Мој мач је твој док сам жив.
Kdybych byl Říman, můj meč by měl tvůj život jak na tácu.
Да сам Римљанин, мој мач би ти пресудио.
Můj meč patří vám, jednou provždy.
Мој мач је ваш, сада и увек.
A hledám krále, kterého by byl můj meč hoden.
I tražim kralja dostojnog da se okuša protiv mog maèa.
Budeš první, co dnes ucítí můj meč.
Biæeš prvi koji æe danas osetiti moj maè.
Ať můj meč bojuje do té doby, dokud jeho hlad neuhasí krev a moji nepřátelé neusnou na věky.
Neka moj maè proždire dok mu žeð ne utoli krv, a neprijatelj zaspi zauvek.
Musel jsem jim dokázat, že můj meč je rychlý, ale i přesný.
Bilo je nužno da dokažem da moj maè nije samo brz, veæ savršeno precizan.
Na vzdálenost deseti kroků tne můj meč zcela přesně.
Unutar deset koraka mogu udariti kirurškom preciznošæu.
Po boji vezmi můj meč a jdi s Bezejmenným k panovníkovi.
Nakon današnjeg duela, uzmi moj maè i prati vojsku Qin-a u dvor.
Chtěl souboj a narazil hlavou na můj meč.
Tražio je meè, i moj ga je maè udario u glavu
Můj meč je tak opotřebovaný jako já sám.
Maè mi je istrošen isto koliko i ja.
Mám pevnou víru Slouží mi můj meč, můj kůň, i štít
И с чврстом вером с мачем, коњем и штитом се дружим.
Můj hlas je můj meč, řekne ti ty nejhorší slova, krvavý darebáku!
Neka moj maè glas mi bude, huljo krvava, Što reèima opisat se ne da!"
Nikoli můj meč, Mondego, vaše minulost vás odzbrojila.
Nije te moj maè pobedio, veæ tvoja prošlost.
Ne můj meč, Mondego, vaše minulost vás odzbrojila.
Nije te pobedio moj maè, nego tvoja prošlost.
Od Indie do Babylonu, můj meč přetékal krví zrádců proti koruně.
od Indije do Vavilona moj maè je sekao izdajnike protiv krune.
Složte zbraně, nebo pocítíte můj meč.
Spustite oružje, inaèe æete osetiti moj maè.
Všichni se na mě vrhli a ona pak zahodila můj meč do řeky.
Сви су ме напали и она је бацила мој мач у реку.
Můj meč je tvůj, ve vítězství i porážce, od tohoto dne až do mého posledního.
Мој мач припада теби, у победи и поразу од овог дана, све до мог последњег дана.
Můj meč je tvůj, můj život je tvůj, mé srdce je tvé.
Moj maè je tvoj, moj život je tvoj, moje srce je tvoje.
Možná můj meč najde krk tvé ženy, před tím, než padnu.
Možda æe moj maè da naðe put do grla tvoje žene pre nego što me ubiješ.
Vytasil na mě meč, pokusil se mě probodnout a naběhl na můj meč.
Pokušao je da me probode i pao je na moj maè! Pusti me!
Lepší, když můj meč otevře mou ránu, než aby ji udělal někomu jinému.
Bolje moj maè, neko neko drugi. San Michele, jeli tako?
Můj meč bude ráno naostřen a připraven.
Moj maè biæe oštar i spreman do ujutru. Dobro.
Můj meč čeká na váš rozkaz.
Moj maè je pod vašom komandom.
Nekoukej na můj meč, koukej na mé rameno.
Ne gledaj u moj mač, gleda u moje rame.
Chán má můj meč a štít.
Khagan ima moj maè i moj štit.
Jo, vím o tom "přežil můj meč" proroctví, a jsem tady, abych vám řekla, že mě to vůbec nezajímá.
Znam za proroèanstvo o tvom maèu i evo kažem ti da me zabole za to.
Řekni mi, proč bych je neměl dopadnout a poskvrnit můj meč jejich krví?
Reci mi zašto da ne krenem na te ljude umrljam svoj maè njihovom krvlju.
Nedodrž svůj slib a bude to můj meč, který rozhodne o tvém osudu.
Prekrši obeæanje, pa æe moja sablja da odluèi tvoju sudbinu.
Poslouchal jsem rozkazy svého velitele, ale já sám můžu za krev, kterou můj meč prolil.
Ja samo slušam nareðenja svog pretpostavljenog, ali sam odgovaram za krv koju sam prolio.
To je ten muž, co unesl otce a vzal můj meč.
TO JE ÈOVIJEK KOJI JE OTEO MOG OCA, I MOJ MAÈ.
Protože ačkoliv bych tě tak ráda zabila jako prvního, můj meč se dal do pohybu a stejně tak i můj cíl.
Јер колико бих желела прво да те убијем, мог мача нема тако да је то мој циљ.
(Smích) (Potlesk) Přineste mi můj meč!
(Smeh) (Aplauz) Donesite mi moj mač!
0.42875790596008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?